The crypto market ended a negative week on an optimistic note. Gains were small, though, as investors fought off increased surveillance.